Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jean-claude malgoire" in English

English translation for "jean-claude malgoire"

jean-claude malgoire
Example Sentences:
1.He has been involved for many years in Jean-Claude Malgoire's ensembles.
Il participe depuis de nombreuses années aux ensembles de Jean-Claude Malgoire.
2.He worked, among others, sometimes as soloist, with conductors Gustav Leonhardt, Ton Koopman, Jean-Claude Malgoire, Michel Corboz, John Eliot Gardiner, and Peter Phillips.
Il travaille parfois en tant que soliste, avec les chefs Gustav Leonhardt, Ton Koopman, Jean-Claude Malgoire, Michel Corboz, John Eliot Gardiner et Peter Phillips entre autres.
3.He also sang the baroque repertoire under the direction of Jean-Claude Malgoire, Sigiswald Kuijken, René Jacobs, Christophe Coin, David Stern, Jean-Christophe Frisch and Gilbert Bezzina with whom he made several recordings.
Il a aussi chanté le répertoire baroque sous la direction de Jean-Claude Malgoire, Sigiswald Kuijken, René Jacobs, Christophe Coin, David Stern, Jean-Christophe Frisch et Gilbert Bezzina, avec qui il a enregistré plusieurs disques.
4.He sings, among others, under the direction of William Christie, Jean-Claude Malgoire, Michel Corboz, Sigiswald Kuijken, and also Jesus Lopez Cobos, Donato Renzetti and Marek Janowski, Philippe Entremont, Marco Guidarini , Gabriel Garrido, Christophe Rousset, Christophe Coin.
Il chante entre autres sous la direction de William Christie, Jean-Claude Malgoire, Michel Corboz, Sigiswald Kuijken, mais aussi Jesus Lopez Cobos, Donato Renzetti et Marek Janowski, Philippe Entremont, Marco Guidarini, Gabriel Garrido, Christophe Rousset, Christophe Coin.
5.Born in Dugny from a musicians family, Malgoire began her career under the leadership of her father Jean-Claude Malgoire within La Grande Écurie et la Chambre du Roy and of her teacher Sigiswald Kuijken with La Petite Bande.
Issue d’une famille de musiciens, Florence Malgoire commence sa carrière sous la houlette de son père Jean-Claude Malgoire au sein de La Grande Écurie et la Chambre du Roy et de son professeur Sigiswald Kuijken avec La Petite Bande.
6.Since its creation, the Choir has been hired by Jean-Claude Malgoire's La Grande Écurie et la Chambre du Roy (Festival des instruments anciens and Festival de la Chaise-Dieu in 1990), and the Orchestre de chambre de Paris, then conducted by Armin Jordan, orchestras with which the Choir has had the opportunity to collaborate many times since then.
Dès sa création, le Chœur est engagé par La Grande Écurie et la Chambre du Roy de Jean-Claude Malgoire (Festival des instruments anciens et festival de musique de La Chaise-Dieu en 1990), puis par l’Ensemble Orchestral de Paris, dirigé alors par Armin Jordan, orchestres avec lesquels le Chœur a eu ensuite maintes fois l’occasion de collaborer.
7.At the University of Toulouse Le Mirail he studied musicology and choral conducting with Alix Bourbon, whose vocal ensemble he joined which allowed him, at a very young age, to sing under the direction of Michel Corboz, Jean-Claude Malgoire, Gustav Leonhardt etc. It was at this time, in 1985, that he founded Les Éléments with friends singers from the Conservatoire and the University, an ensemble that later became the chamber choir he still conducts in Toulouse.
À l’université de Toulouse Le Mirail il étudie la musicologie et la direction de chœur avec Alix Bourbon dont il intègre l’ensemble vocal qui lui permet notamment, tout jeune, de chanter sous la direction de Michel Corboz, Jean-Claude Malgoire, Gustav Leonhardt… C’est à ce moment, en 1985, qu’il fonde « les éléments » avec les amis chanteurs du Conservatoire et de l’Université, ensemble qui se professionnalisera plus tard devenant le chœur de chambre qu’il dirige toujours à Toulouse.
Similar Words:
"jean-claude lorquet" English translation, "jean-claude magnan" English translation, "jean-claude mailly" English translation, "jean-claude malbet" English translation, "jean-claude maleval" English translation, "jean-claude mallet" English translation, "jean-claude malépart" English translation, "jean-claude marcourt" English translation, "jean-claude martinez" English translation